Qarz Daftari O'zbekcha Войти

Перенос должников из Excel: как загрузить готовый список

6 мин чтения Тариф: Savdo

Учёт долгов Excel-таблицей или в тетради рано или поздно хочется перенести в приложение, и перепечатывать для этого сотни имён и сумм не нужно. Свой путь есть у каждого источника: файла Excel, фото тетради, контактов телефона и кассы BILLZ. Разберём, какой подойдёт вам, что переносится, а что нет и как отменить перенос, если ошиблись.

Содержание
  1. Где сейчас лежит ваш список
  2. Перенос должников из Excel по шагам
  3. Как заполнить колонки шаблона
  4. Можно ли загрузить свою таблицу без шаблона
  5. Не появится ли один клиент дважды
  6. Загрузили не тот файл: как отменить импорт
  7. Как перенести список из тетради по фото
  8. Как перенести должников из BILLZ
  9. Как добавить клиента из контактов телефона

Где сейчас лежит ваш список

Прежде чем начать, ответьте на один вопрос: где сейчас имена и суммы? От этого зависит способ. Excel, фото и BILLZ собраны в одном меню: значок импорта вверху раздела Клиенты. После переноса книга долгов ведётся как обычно.

Список клиентов
  • Файл Excel
  • Фото тетради
  • BILLZ
  • Контакт телефона
Четыре способа занести должников в приложение.
Где списокСпособЧто переноситсяТариф
Excel или CSVИз Excel по шаблонуИмя, телефон, долг, валюта, дата, срок, комментарийSavdo
Тетрадь, скриншот, PDFИз фото или файлаИмя, телефон, короткая заметка3 раза бесплатно, потом пакет
Касса BILLZИз BILLZОткрытые долги и клиентыБесплатно, в пределах лимита клиентов
Контакты телефонаНовый клиент, поле «Телефон»Имя и номер одного человекаБесплатно
Меню импорта в разделе клиентов: из фото или файла, из Excel по шаблону, из BILLZ
Меню импорта — вверху раздела клиентов.

Экраны сняты с узбекским интерфейсом. Русский язык включается в настройках приложения.

Перенос должников из Excel по шагам

  1. Скачайте шаблонГотовый файл Excel
  2. ЗаполнитеСтрока — один долг
  3. ЗагрузитеПриложение проверит
  4. ЗапишитеПосле вашей проверки
Перенос файла Excel в четыре шага.
  1. В разделе Клиенты нажмите значок импорта и выберите Из Excel по шаблону.
  2. Нажмите Скачать шаблон и откройте файл в Excel или в приложении для таблиц на телефоне.
  3. Заполните лист Должники: одна строка — один долг. На втором листе есть инструкция и пример.
  4. Кнопкой Выбрать файл (.xlsx, .csv) загрузите заполненный файл.
  5. Приложение заранее покажет, что получится: новые клиенты, уже знакомые и строки, которые оно не поняло. Проверьте и нажмите Записать.
Видеоурок 20 Qarzdorlarni Exceldan ko'chirish Урок на узбекском языке Смотреть в Telegram Открыть на YouTube
Окно импорта из Excel: кнопки скачивания шаблона и выбора файла, порядок заполнения
Сначала шаблон, потом заполненный файл.

При переносе клиентам не уходят SMS, поэтому старые долги можно заносить спокойно. Касса тоже не меняется: это расчёты прошлых дней, а не сегодняшние деньги в ящике. Записанные долги сразу видны в карточке клиента.

Как заполнить колонки шаблона

КолонкаПримерЕсли пусто
ИмяКарим акаМожно, если есть телефон
Телефон+998 90 123 45 67Клиент ищется по имени
Долг1 250 000Заведётся только клиент
ВалютаUZS или USDОсновная валюта магазина
Дата долга01.11.2026Сегодняшняя дата
Срок возврата30.11.2026Без срока
КомментарийМука 5 мешковЗапишется «Импорт из Excel»

Если клиент заплатил вперёд, впишите сумму в колонку Долг с минусом: -500 000. Она придёт как предоплата. Долги в сумах и долларах могут идти в одном файле вперемешку: они всё равно окажутся на раздельных балансах.

Можно ли загрузить свою таблицу без шаблона

Чаще всего да. Приложение узнаёт названия колонок в первой строке на русском и узбекском: Имя, Телефон, Долг, Сумма, Срок, Ism, Qarz и другие. Порядок колонок может быть любым. Если заголовка нет совсем, колонки читаются в порядке шаблона.

Суммы понимаются в виде «1 250 000», «1.250.000,50» или «500$», даты — «31.12.2026» или датой Excel. В одном файле может быть до 5 000 строк. Непонятые строки идут в начале списка: исправьте их в файле и загрузите снова или запишите остальное.

Не появится ли один клиент дважды

Приложение сверяет каждую строку с вашей базой: по номеру телефона, а без номера — по имени, если такое имя одно. Нашёлся клиент — долг запишется ему, нового не будет. Если один человек стоит в файле в нескольких строках, клиент заведётся один.

Не записывайте один файл дважды: клиенты не задвоятся, но долги запишутся второй раз. Если это случилось, отмените импорт.

Загрузили не тот файл: как отменить импорт

Исправить можно и после записи. В окне Импорт из Excel 30 дней виден Последний импорт. Кнопка Отменить импорт уберёт долги, записанные этим файлом, и заведённых им клиентов. То, что вы уже правили, и клиенты, с которыми начали работать, останутся, и приложение покажет сколько.

Как перенести список из тетради по фото

Если список на бумаге, выберите в меню Из фото или файла: сфотографируйте страницу тетради или загрузите скриншот, таблицу, PDF. Искусственный интеллект прочитает имена и телефоны, а вы проверите результат и исправите ошибки перед сохранением. Чужой почерк он может прочитать неверно, поэтому этот шаг не пропускайте.

Так получается список клиентов. Сумма долга в учёт не записывается, в лучшем случае она попадёт в заметку клиента, а сам долг вы внесёте потом. Три распознавания бесплатны, дальше нужен пакет.

Как перенести должников из BILLZ

  1. В BILLZ откройте Настройки → Настройки компании → Ключи интеграции и создайте новый ключ.
  2. В приложении выберите Из BILLZ, вставьте ключ и нажмите Подключить.
  3. Отметьте магазины и валюту долгов, затем нажмите Забрать должников.
  4. Проверьте список и сумму и подтвердите перенос.

Из BILLZ приложение только читает, там ничего не меняется. Дальше новые долги и оплаты приходят сами раз в 10 минут. Поэтому оплату по такому долгу вносите в BILLZ: если записать её в обоих местах, она посчитается дважды.

Как добавить клиента из контактов телефона

Когда заводите клиента вручную, нажмите значок в поле Телефон и выберите человека из контактов: имя и номер подставятся сами. Так клиенты добавляются по одному, массового переноса контактов нет. В веб-версии этого значка нет. После любого переноса полезно сохранить копию базы: так спокойнее.

Импорт из Excel по шаблону работает с тарифа Savdo, новые пользователи могут попробовать его бесплатно в течение 7 дней. Перенос из BILLZ и выбор из контактов доступны и без тарифа, но на бесплатном тарифе число клиентов ограничено.

Частые вопросы

Как перенести должников из Excel в приложение?

В меню импорта раздела «Клиенты» выберите «Из Excel по шаблону», заполните и загрузите шаблон, проверьте результат и нажмите «Записать».

На каком тарифе работает импорт из Excel?

С тарифа Savdo. Новые пользователи могут попробовать его бесплатно в течение 7 дней.

Получат ли клиенты SMS при переносе?

Нет. При переносе из Excel и из BILLZ клиентам ничего не отправляется.

Загрузил не тот файл, что делать?

В окне «Импорт из Excel» в блоке «Последний импорт» нажмите «Отменить импорт». Долги и клиенты из этого файла удалятся, а то, с чем уже работали, останется.

Можно ли перенести долги из тетради по фото?

По фото переносятся имя, телефон и короткая заметка. Сумма долга в учёт не записывается: внесите её потом или воспользуйтесь шаблоном Excel.

Можно ли загрузить все контакты сразу?

Нет. Из контактов клиенты добавляются по одному: нажмите значок в поле «Телефон» в окне нового клиента и выберите человека.